English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
며칠 전, 일본에서 선물이 도착했어요.
数日前、日本からプレゼントが届きました。
선물을 보내준 사람은,
옛날에 모스버거에서 같이 일했던 친구예요.
プレゼントを送ってくれた人は、
昔、モスバーガーで一緒に働いた友達です。
제가 먹어본 적 없는 과자들과
제가 좋아하는 스타벅스의 텀블러가 있어서 너무 감동했습니다.
今まで食べたことないお菓子や
私の大好きなスタバのタンブラーが入っていてすごく感動しました。
저는 대학생 때,
대학교를 1년 휴학하고 도쿄에서 워킹홀리데이를 했어요.
私は大学生の時に、
大学を１年休学してワーホリするために東京で暮らしました。
그때 모스버거에서 알바를 했는데
워홀 비자가 만료되고 한국으로 귀국하기 전에
그 동료에게 받았던 그림책을 소개합니다.
(본인으로부터 공개해도 좋다는 허가를 받았어요 ^ㅅ^/)
その時にモスバーガーでバイトしていましたが、
ワーホリビザが終わって韓国に帰国する前に
その友達からもらった絵本を紹介します。
(本人から公開しても良いと許可を得ました。^ㅅ^/)
참고로 저는 양키가 아닙니다! 오해였어요!
다만 머리가 약간 밝은 갈색이었을 뿐입니다! ^ㅅ^
ちなみに私は全くヤンキーではありませんでした！誤解でした！
ただ髪が少し明るい茶色だっただけです！ ^ㅅ^
제 본명은 노란색으로 가렸어요.
私の本名は黄色く隠しました。
Shio
2022-04-16
치카 님, 읽어주셔서 고맙습니다. ^ㅅ^ 저도 읽고 난 후에는 감동받았어요. 친절한 분들이 많아서 재미있었던 워킹홀리데이였어요.
Chika8888
2022-04-16
재밌는 친구분이네요! 하지만 읽고 난 후에는 너무 감동했어요(T ^ T) 시오.님은 친구들에게 사랑받고 있군요.
Shio
2022-03-31
'ㅇ' 나루호도...!!!
Pele
2022-03-31
それか、ジャパンに来たヤンキーパートタイマー？？^ ^
Pele
2022-03-31
JYP→ Japan 염색 パートタイマー 笑
Shio
2022-03-31
@Pele 님, 글을 읽어주셔서 고맙습니다 ^ㅅ^ 그리고 음치 몸치라 부끄러우니까 JYP 루머(?)는 그만 해주세옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Shio
2022-03-31
@Pele 님 ㅋㅋㅋㅋㅋ 수업 때도 재미있으신데 댓글도 너무 재미있네욬ㅋㅋㅋㅋ 본명이 살짝 나온 사진이 있었네요! 관찰력 좋은 저는 얼른 바꿨습니다 ㅋㅋ 그리고 ペコ와パー가 아니라 ペ와コパー, 라는 것을 이제서야 깨달았어요 'ㅇ' 나 루 호 도!!!
Pele
2022-03-31
※친구한테 ペコ와パー가 아니라 ペ와コパー, 라 가르쳐 줍시다 草
Pele
2022-03-31
댄스 연습을 하다가 레버를 눌러보려 쉐이크바다도 제작하겠다. 그만큼 데뷔에 열정적이다. itzy 뒤는 나다!
Pele
2022-03-31
JYP 에 소속된 몸으로 일본에 건너 알바를 하다보니 염색을 피할 수 없었곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Pele
2022-03-31
통찰력 날카로운 저는 본명도 추측이 됐고욬ㅋ
Pele
2022-03-31
상상된 그냥 그대론뎋ㅎㅎㅎ