⑪ イタリア語検定・CILS、両制覇へ〜イタリア語との出会い【初めましてコラム】

実用イタリア語検定、１次試験当日。朝４時起きでミラノへ。

イタリアでは２か所の受験会場があって、私はミラノの日本人学校へ。

２級でもお世話になった会場です。

１級受験日、すっごい人がいっぱいいて、みんな

「イタリア語バッチリですぅ」と言う顔（毎回そう見えちゃうんです。笑）。

イタリアの試験会場には、駐在の日本人家族の子供や、現地のハーフの子など、

結構子供さんが多くて、なんだか賑やか（笑）。

もうイタリア語で話している子もいたりします。

そんな中で、何年も勉強してるおばちゃんの私が混ざってて（笑）。

また、同じくらいの年代でしたがモデルみたいな女の人が入ってきて、

すごく目立っていて、びっくりしたのも覚えています。

とても緊張したのですが、なんとか試験を終え、帰りの道で答えあわせ。

1次は合格だったの事。嬉しいけど、なんの準備もできず

1次試験の結果連絡が遅くて、ギリギリに連絡をもらいました。

試験の結果は気になっていたので、夫を実験台にしてアウトプットはしていました。

2次試験のために再びミラノへ。

試験会場のミラノ日本人学校とウキウキしている私。

12月の2次試験に現れたのは、私の他に2人だけでした。

さっき書いた美しいモデルのような女性も１次試験合格。

私はロマーニャ地方。もう一人はミラノ。もう一人はトスカーナ。

全員発音が違う（笑）。

彼女たちは初めての検定試験で、いきなり１級受験で合格という方々。

試験内容は、テーマを選んでそれに関した記事を15分間見る。

その後、別室で質疑応答でした。

もともと私はおしゃべりが得意ではなく（人の言葉を訳すのは大丈夫）、

「話すことってある？」と思う人だったので、質疑応答は苦手〜（汗）。

それでも、なんとか「シーン」となる事はできるだけ避けて、

一生懸命話しました。

結果は。無事に合格しました。

CILS、イタリア語検定。どちらも最上級制覇の瞬間。

これから仕事に使えるな、とかそういうことは全く思わず、

自分の好きなことを続けてきて良かった。

今まで勉強してきて良かったな、という気持ちでした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

イタリア語歴コラムも長くなってきたでしょ。何が言いたいって、

「仕事をする期間よりも、勉強していた期間が長い」のが私の強みなんです。

検定を受験するたびに、基礎から上級文法までグルグルグルグル（笑）。

ずーっとグルグル。グルグルグルグル（←まだ言う。笑）。

復習しまくりです！

でも、こんなに勉強したのに、イタリア語で仕事をしてないんですよね。

仕事を始めてしまうと忙しくなるし、

基礎を見直す時間が取れず、そのままになってしまう。

私は勉強だけしてきたようなものなので、今となっては

このカフェトークの講師になって良かったのかな、と思います。

やっと次から、仕事コラムに入ります。

多分最後が最終回。続くよ〜。

プロフィールページで、自己紹介。日本語字幕付きですのでぜひご覧ください♪
↓
Noritalia プロフィールビデオ「4つのスキル、読む・書く・聞く・話すについて」

イタリア語のお悩みお聞きします～。トライアルレッスン受付中！！
↓
カウンセリングレッスン (Japanese and Italian trial lesson) 20分　500ポイント

ここまでお読みくださりありがとうございました (^_^)

NORIITALIA

Japonés	Native
Italiano	Near-Native
Inglés	Daily conversation

Menú

Clases

¿Cafetalk?

Tutores

Ayuda

Ofertas

Idioma