Sei nuovo?
Lezioni
Tutor
Feedback
Edizioni speciali
Contatti (81)50-3647-0019
 

UN NUOVO PROVERBIO! "TANTO VA LA GATTA AL LARDO CHE CI LASCIA LO ZAMPINO"

Federica S.

Mar 13, 2023

"Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino" è un proverbio italiano. L'espressione significa che chiunque compia un'azione che vuol tenere nascosta, alla fine rischia di lasciarne una chiara traccia. Il lardo= è il grasso del maiale. Lardo= lard, fat. Lo zampino= è un diminutivo per la zampa del gatto . Zampa = paw. "Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino"is a proverb of the Italian language. The expression means that anyone who performs an action that he wants to keep hidden, eventually runs the risk of leaving a clear trace.
 
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Coupon

100
%
OFF
TRIAL CONVERSATION PRACTICE IN ITALIAN!!
Use for lessons between (JST) : Mar 22, 2023 8:00~Mar 31, 2023 7:00

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Federica S.

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Italiano   Madrelingua
Inglese   Sufficiente
Profilo del tutor

Le rubriche di Federica S. più lette

Altre rubriche
« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat