【日常茶飯事】7월의 에피소드（７月のエピソード）

Понедельник, 31 Июль 2023 r. 23:11

1. 멘마

일본에서 친구가 왔어요.
친구에게 오오타이산, 용각산 사탕, 멘마(メンマ)를 사다 달라고 부탁했는데
친구가 사다 준 멘마가 너무 맛있어서
7월 중 저의 최다(最多)검색어(検索ワード)는 '멘마'였습니다. ㅋㅋㅋ
맛있는 멘마 브랜드가 있다면 소개해 주세요. ㅎㅎㅎ

*動詞-아/어 달라고 하다

依頼の間接話法の表現で、「～してもらいたいと言う」という意味

*-아/어 주다 ～してあげる/～してくれる

2.양꼬치 (ラム肉の串焼き)
멘마를 사다 준 친구가 양꼬치를 먹고 싶다고 해서 간 양꼬치 가게예요.
처음 가는 가게였는데,
진짜 중국에서 먹는 느낌이었어요.
맛있었어요!!

3.방울토마토 수확!!(ミニトマト収穫)

방울토마토 수확했어요!!
럭키 세븐(ラッキーセブン)!!! ㅋㅋㅋ
지금 3개 달려 있으니까
올해의 방울토마토 수확은 총10개입니다.

4.한국어 레슨 기다리는 고양이（猫）
오늘 레슨에서 '-아/어하다'라는 문법에 대해 이야기했어요.
학생 분이 '선생님의 목소리를 듣고 고양이들이 좋아했어요'라는 문장을 말씀하셨어요.

실제로 이 학생 분의 고양이들은 레슨 시간이 되면 이렇게 기다리고 있대요. ㅋㅋㅋ
너무 귀여워요. ㅎㅎㅎ

*形容詞-아/어하다

感情や感覚を表す形容詞に「-아/어하다」を付けて他動詞化にすると
1,2,3人称すべての文で使うことができる。

主に第3者に使われることが多い。

벌써 7월의 마지막날입니다.
시간이 너무 빠른 것 같아 아쉬우면서도
빨리 여름이 지나가버렸으면 좋겠다는 생각도 듭니다.
모두들 더위 조심하시고,
건강 잘 챙기세요!!

레슨 때 만나요~!!

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Добавь специй со всего мира в свою жизнь

Tutor Minji 's Column