오늘의 한국어 [今日の韓国語/TODAY'S KOREAN] : 거짓말 안치고

안녕하세요. 한국어 회화 강사 율리(Yully)입니다 :)

오늘은 한국인들이 자주 사용하는 '거짓말 안치고' 표현에 대해 이야기하겠습니다.

'거짓말 안치고'는 생각이나 정보를 강조하여 말할 때 자주 사용합니다.

이 표현을 다양하게 변형할 수 있는데요 ㅎㅎ
어떻게 여러 방법으로 말할 수 있는지 알아봅시다!

1. 거짓말 안치고 (嘘無しで)
예시 문장 : 오늘 아침에 본 길고양이는 거짓말 안치고 제가 본 고양이들 중에 제일 귀여웠어요.

2. 거짓말 하나도 안치고
* 1번보다 강조해서 말하는 표현(1番より強調して言う表現)
예시 문장 : 와 이 노래는 거짓말 하나도 안치고 진짜 내 스타일이에요.

3. 거짓말 하나도 안치고 진짜
* 2번보다 강조해서 말하는 표현 (2番より強調して言う表現)
예시 문장 : 드라마 눈물의 여왕은 거짓말 하나도 안치고 진짜 재밌어요. 꼭 보세요!

4. 구라 안치고
** 俗語(informal speech) 친한 친구들 사이에서만 사용합니다! **
예시 문장 : 구라 안치고 지금까지 먹어 본 음식 중에 제일 맛없어.

5. 거짓말 (하나도) 안 보태고 (진짜)
** 丁寧な話し方(polite speech)
예시 문장 : 거짓말 하나도 안 보태고 지난주부터 계속 야근하고 있어요. 너무 피곤합니다.

한국 사람들이 자신의 생각이나 정보를 강조하여 표현할 때 많이 사용하는 "거짓말 안치고"를 알아봤습니다!
잊어버리지 않도록 자주 말하는 연습 해보세요~

_____

제 수업도 간단히 소개할게요 :)
열심히 공부해온 한국어 실력으로 말하기 연습을 해보고 싶다면 제 수업을 강력 추천드려요!

특히 40분 Pack 수업을 신청하시면 1회 커스텀 주제(カスタム·テーマ)로 수업 가능합니다.
드라마 "눈물의 여왕", 한국 저출산 문제, 좋아하는 연예인 등 원하는 주제로 많은 이야기를 할 수 있도록 수업 준비해드립니다!

많은 관심 부탁드립니다~
읽어주셔서 감사합니다^_^

Корейский	Native
Английский	Daily conversation

Корейский

Native

Английский

Daily conversation

Меню

уроки

Почему Cafetalk?

Преподаватели

Помощь

Акции

Язык

오늘의 한국어 [今日の韓国語/TODAY'S KOREAN] : 거짓말 안치고

Added to Saved

오전 수업 개강 기념 쿠폰(午前授業開講記念クーポン)

Преподает

Language Fluency

Сейчас популярно