「日本人の知らないイタリア」『ベネチア』1. Com'è fatta la città その1

Arturo

Venezia è una città molto particolare, per tanti motivi.

ベネチアはいろんな点でとても特別な街です。 

 

La cosa più affascinante di questa città è che non ci sono le macchine, gli autobus, i tram, neanche le biciclette: si può andare solo a piedi.

この街の一番の魅力は車やバス、トラム、自転車すらないことです。つまり歩く事しかできません。 

 

Vi spiego perché.

なぜか説明しましょう。

 

 

Venezia si trova in mezzo al mare. È costruita su 117 piccole isole, che sono collegate tra loro tramite dei piccoli ponti, fatti a scale.

Tra un’isola e l’altra scorrono dei canali. Quello più grande di tutti divide la città in due e si chiama Canal Grande.

ベネチアは海の真ん中にあります。階段のある橋でそれぞれつながった117の小さな島でできています。 島と島の間には海峡があります。一番大きい海峡はカナール・グランデで街を二つに分けています。

 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (2)

Login to Comment Log in »
  • Arturo

    Grazie!!

  • Romepa

    É molto interessante. In particorale frase sono utile per studiare l''liariano.

Premium ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Italiano   Native
Inglés   Near-Native
Español   Near-Native
Francés   Near-Native
Japonés   Fluido
Alemán   Daily conversation
Chino   Daily conversation
Wólof   Daily conversation
Croata   Just a few words
Coreano   Just a few words

Ranking de artículos del tutor

  • Inglés

    重要なお知らせ! 「Arturoの韓国語チャレンジ」の新しいビデオをアップしました!

    みなさんこんにちは!YouTubeの「Arturoの韓国語チャレンジ」はもう見てくれましたか?どのように韓国語を勉強しているかをシェアしてます。そしてどうやって5ヶ国語を流暢に、他にもいくつかの言語...

    Arturo

    Arturo

    2
    6258
    2019-07-19
  • Inglés

    プレゼント企画!クーポンがもらえる!

    みなさん、こんにちは!Arturoです! 今週は、今やっている韓国語チャレンジをちょっとお休みします。 なぜなら…プレゼント企画をやろうと思っているからです! そう!プレゼン...

    Arturo

    Arturo

    0
    5973
    2019-06-29
  • 新年30%オフクーポン!

    みなさん、明けましておめでとうございます!   一緒にイタリア語、英語、スペイン語、フランス語、ラテン語を勉強しましょう! この新しいクーポンを利用して30%オフの割引をゲット! ...

    Arturo

    Arturo

    0
    5958
    2019-01-5
  • Italiano

    新年15%オフクーポン!

    みなさん、明けましておめでとうございます!   一緒にイタリア語を勉強しましょう! この新しいクーポンを利用して15%オフの割引をゲット! https://cafetalk.com...

    Arturo

    Arturo

    0
    5085
    2019-01-2
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat