English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
歡迎想了解並閱讀台灣小說的學生，一起透過小說更深入認識台灣的故事與文化。
Подробности урока
學習台灣華語是否想更進一步了解台灣？
語言蘊含著文化，透過台灣小說，可以增進台灣華語能力以外，更能深入理解台灣！
我們會學習：
1. 老師介紹小說的背景與歷史。
2. 讀一段或一篇短篇小說。
3. 討論小說的故事和你讀後的看法。
☆建議程度中級（B1）以上的學生。
☆如果有其他想閱讀的台灣小說，可以跟老師討論喔！
目前推薦閱讀吳明益老師的《天橋上的魔術師》！
Nai老師介紹《天橋上的魔術師》：
想要了解台灣，並且找到閱讀故事的樂趣，這是一本十分值得推薦的書！
《天橋上的魔術師》出版於2011年，是台灣作家吳明益老師的作品，書裡有十篇短篇小說，雖然是各自不同的故事，卻都發生在作家從小生長的地方——台北的中華商場，而中華商場已經在1992年拆除，更加深讀者對這些故事的吸引力！因為這些故事像是把昔日的場景與氣氛都召喚回來，讓人看到台灣的舊時光以外，也看到人與人之間的關係和情感。
這十篇小說，我在這十年間反覆閱讀了許多次，書中的小不點、石獅子、西裝店等，雖然我沒去過中華商場，但他們就好像兒時在我身旁的人事物，因此懷舊之餘，就好像進入另一個我不曾在場、卻又熟悉的時空，這就是讀小說的樂趣！
這本小說也改編成漫畫、電視劇，並翻譯成日文版《歩道橋の魔術師》，除了原著，也有其他的媒材讓讀者接觸。當然，我還是大力推薦吳明益老師的中文原著，透過他的文字，可以讀到細膩、深厚的情感與意涵。
語言蘊含著文化，透過台灣小說，可以增進台灣華語能力以外，更能深入理解台灣！
我們會學習：
1. 老師介紹小說的背景與歷史。
2. 讀一段或一篇短篇小說。
3. 討論小說的故事和你讀後的看法。
☆建議程度中級（B1）以上的學生。
☆如果有其他想閱讀的台灣小說，可以跟老師討論喔！
目前推薦閱讀吳明益老師的《天橋上的魔術師》！
Nai老師介紹《天橋上的魔術師》：
想要了解台灣，並且找到閱讀故事的樂趣，這是一本十分值得推薦的書！
《天橋上的魔術師》出版於2011年，是台灣作家吳明益老師的作品，書裡有十篇短篇小說，雖然是各自不同的故事，卻都發生在作家從小生長的地方——台北的中華商場，而中華商場已經在1992年拆除，更加深讀者對這些故事的吸引力！因為這些故事像是把昔日的場景與氣氛都召喚回來，讓人看到台灣的舊時光以外，也看到人與人之間的關係和情感。
這十篇小說，我在這十年間反覆閱讀了許多次，書中的小不點、石獅子、西裝店等，雖然我沒去過中華商場，但他們就好像兒時在我身旁的人事物，因此懷舊之餘，就好像進入另一個我不曾在場、卻又熟悉的時空，這就是讀小說的樂趣！
這本小說也改編成漫畫、電視劇，並翻譯成日文版《歩道橋の魔術師》，除了原著，也有其他的媒材讓讀者接觸。當然，我還是大力推薦吳明益老師的中文原著，透過他的文字，可以讀到細膩、深厚的情感與意涵。
Порядок отмены урока Cafetalk
Перед подтверждением запроса
- Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
- Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
- За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
-
No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)
Все уроки данного преподавателя
-
Zhuyin, Hanyu Pinyin/Simple Taiwan Mandarin Life Conversation
Welcome to students who can not speak Chinese language. We will learn Zhuyin or Hanyu Pinyin and practice simple daily conversations.25min 1,000PЕсть пробный урок
-
[Pack] Zhuyin, Hanyu Pinyin/Simple Taiwan Mandarin Life Conversation
Welcome to students who can not speak Chinese language. We will learn Zhuyin or Hanyu Pinyin and practice simple daily conversations.25min X 10 9,500PPack of 10 -
Taiwan Mandarin-Beginner and Intermediate（A1-B2）
Welcome to students who want to achieve Chinese language level of A1-B2. I could help you decide the textbook based on your level.50min 2,200PЕсть пробный урок
-
[Pack] Taiwan Mandarin-Beginner and Intermediate（A1-B2）
Welcome to students who want to achieve Chinese language level of A1-B2. I could help you decide the textbook based on your level.50min X 5 10,500PPack of 5 -
-
-
Free talk in Taiwan Mandarin/Chinese (25 mins)
Let's talk about topics or news which you are interested in! ☺︎25min 1,000PЕсть пробный урок
-
Free talk in Taiwan Mandarin/Chinese (40 mins)
Let's talk about topics or news which you are interested in! ☺︎40min 1,700PЕсть пробный урок
-
TOCFL Course（Band A、B、C）
Welcome to students who want to pass TOCFL exam.25min 1,000PЕсть пробный урок
***ae12d