初めての方へ
レッスン
講師を探す
生徒口コミ
特集
お問合せ 050-3647-0019
 
tokotoko [중급이상] 한→일 통역 번역 레슨
語学 日本語
直近受講日時: 1ヶ月以上前

[중급이상] 한→일 통역 번역 레슨

40分
1,700 ポイント
通貨別ポイント金額
体験あり
20分
700P
한국어 시사 문장을 일본어로 통역해봅시다!
レッスンリクエスト
忙しい方、やり方が不明な方は 代行リクエストを依頼する

レッスンの詳細

이 수업은 한국어 시사 문장을 일본어로 즉시 통역하는 연습을 합니다.
이를 통해 통번역 능력의 향상 뿐만이 아니라 자연스러운 일본어 표현과 억양 교정에도 도움을 줍니다.

(수업 20~30분전) 
1) 텍스트 주제 공유

(수업 시간) 
2) 한국어 텍스트를 공유한다
3) 한국어를 눈으로 읽으면서 즉시 일본어로 통역한다
4) 문법적으로 틀린 점이나 어희 등을 확인하면서 더 자연스러운 일본어로 수정한다
5) 다시 한번 문장을 읽으면서 억양, 발음을 교정한다

カフェトークの キャンセルポリシー

リクエスト確定前

  • いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後

  • レッスン開始時刻の24時間以上前→ いつでもキャンセル可能。
  • レッスン開始時刻の24時間未満→ キャンセル料がかかる場合があります。
  • レッスンに現れなかった場合→ キャンセル料がかかる場合があります。
    (キャンセル料については、講師に直接ご確認ください)

この講師のレッスン

すべてのレッスン すべて
日本語
韓国語
tokotoko

tokotoko

出身国
居住国
437
95

レッスン可能時間帯  

月 12:00 –   19:00
火 12:00 –   19:00
水 12:00 –   19:00
木 12:00 –   19:00
金 12:00 –   19:00
土 12:00 –   19:00
日 12:00 –   19:00
不定期に変更される場合もあります。
リクエスト時にご確認ください。
※ Asia/Tokyo 時間で表示。
講師プロフィール
[중급이상] 한→일 통역 번역 레슨
40分
1,700P
体験あり
レッスンリクエスト

tokotoko

出身国
 
居住国
 
437
95
講師プロフィール

お気軽にご質問ください！