English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
一般文書以外の専門的な文章の翻訳サービスです（１００文字）
Description
一般文章ではなく、専門知識を要する文章の翻訳です。
- 日本語→英語
- 日本語１００文字以内でお願いします
- 高度な専門知識を要する場合はお断りさせて頂く事がございます。ご了承ください。
- 省略されすぎた日本語（主語がないなど）の翻訳の場合等、翻訳が困難とされる状況の場合、メールでのやり取りが必要になるか、お断りさせて頂く事がございます。送信前に日本語の文章の確認をお願いいたします。
- ３日以内（土・日・祝日を除く）に翻訳いたします。時差の関係で前後する事がございますのでご了承ください。
- お急ぎの方は事前にお申し出ください。可能なかぎり対応いたします。
翻訳経験分野
- 半導体を含む産業翻訳
- ビジネス一般
- 教育・サービス業 etc...
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- Less than 12hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
- Between 12-24hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
- No-Show→ 100% of price charged.
Lessons by this tutor
-
英語でストーリータイム Happy Reading!
3歳〜7歳のお子様向け、英語で読み聞かせタイム♪絵本や歌、手遊びを使って楽しく英語の時間を過ごしましょう。講師はアメリカで小学校教員・ESLを教える免許を持っています。月や日にち、曜日や天気も楽しく学びながらレベルや興味に合わせた絵本を読んでいきます。25min 1,600PHas Trial -
-
-
-
-
-
