General Notices from Tutor
Paola
Coronavirus: io resto a casa!
2020-03-10
Ciao a tutti i miei studenti!
いろいろ心配してくれてありがとう。
現在の新型コロナウイルス対策で、来月3日までイタリア全国の人の移動は制限されています。
仕事や健康などの理由以外は、外に出ることは禁止されています。
私は通常通りにレッスンを提供しておりますが、周りの世界はますます止まっているようで、まるでアポカリプスのような状態になっていて、怖いです!
コロナウイルスそのものではなく、ウイルスが原因でキャンセルされているイベントや、休館になっている施設などのほうが、イタリア人の生活に大影響を与えています。
しかしながら、政府の指示通りにしましょう!
イタリア人、そして現在はイタリアにいる生徒の皆さん、家を出ないでください!
★食料品の買い物は月2回か週1回だけにしましょう Facciamo la spesa solo una volta alla settimana o 2 volte al mese
★可能であれば、外での仕事を休みましょう Se possibile, non andiamo a lavorare fuori casa
★外食、観光、日帰り旅行でも、とりあえずやめましょう Per il momento non andiamo a mangiare al ristorante e sospendiamo i viaggi, anche le gite giornaliere
★家族以外の人に会わないようにしましょう(電話やSNSなどでいいじゃない?)Cerchiamo di non incontrare persone al di fuori della nostra famiglia
★そして、もちろん、手をちゃんと洗いましょう E ovviamente, laviamoci bene le mani!
後はちょうど先ほど、Paola_CafetalkのFacebookページに「コロナウイルスのせいで家に閉じこもりながらできること12選!」を投稿したので、勉強になりますし、いいアドバイスだと思いますので、是非ご覧ください!
1か月だけなので、我慢しましょう!resistiamo, è solo 1 mese!
Stiamo attenti ・気を付けましょう❤
A presto!
Paola