Egnlish Bellow:


 
【お知らせ】ボーカルレッスン初心者コースの価格改定について
 
日頃より、レッスンを楽しんでいただき、誠にありがとうございます。お知らせですが、この度初心者向けコースの価格について改定することになりましたので、ご案内申し上げます。
5/１５より初級編も含めて5000ポイントでの提供となります。
それに伴いパックレッスン等の金額も変更となります。
 
私が一人で運営しているため、初心者コースと中上級者コースの価格を同一に統一させていただくことにいたしました。この変更には、以下の理由がございます。
 
まず一つ目は、区別が難しくなるという点です。私が生徒さん一人ひとりに合わせた指導を行っているため、初心者コースでもより深い知識やテクニックを提供できると考えました。レッスンの内容や質において、初心者の方々にもより充実した学びを提供することが可能となります。
 
また、昨今のエネルギー代高騰も価格改定の要因の一つです。エネルギーコストの上昇により、レッスンの運営費用も増加しております。これにより、レッスンの品質を維持するためには価格の見直しを行わざるを得なくなりました。
 
価格改定については、初心者コースをご愛顧いただいている皆さまにとってもお得な内容となっております。
より深い知識と技術を身につけ、さらなる成長を遂げていただけることを願っております。
 
なお、中・上級者コースのレッスンについては、価格変更はございません。
 
より質の高いレッスンを提供していきますので、なにとぞご理解のほどよろしくお願いいたします。


 
【Announcement】Price Revision for Beginner Vocal Course
 
 
 
Thank you for your continued participation in our online lessons. I have an important announcement regarding the price revision for our beginner  course from 5/15, and I would like to inform you about this change.
 
 
 
Due to the nature of our small-scale operation and in order to provide a more tailored and comprehensive learning experience for all our students, I have decided to unify the prices of our beginner and intermediate/advanced courses. This decision has been made for the following reasons:
 
 
 
Firstly, it has become increasingly challenging to differentiate between the two courses. As I personally provide individualized instruction to each student, we believe that even in the beginner course, we can offer a deeper understanding of voice techniques and knowledge. By unifying the prices, we aim to enhance the learning opportunities and overall quality of the lessons for our beginner students.
 
 
 
Additionally, the recent increase in energy costs has also influenced this price revision. The rising energy expenses have resulted in higher operational costs for our lessons. Therefore, in order to maintain the quality of our services, we found it necessary to reassess our pricing structure.
 
 
 
This price revision will offer a beneficial change for our valued beginner course participants. I hope that this adjustment will allow you to acquire a more profound knowledge and skill set, facilitating further growth in the field of vocal performance.
 
 
 
I will continue our commitment to improving the quality of l lessons and supporting the growth and passion for music among our students. 
 
Thank you for your understanding and ongoing support.
 
 
 
Best regards,
 
Yukina