Carissimi studenti,

come avrete notato, sarò in ferie dal 17 al 31 Luglio.
スケジュール通りに7月17日から31日まで休暇を取らせていただきます。

Per una settimana sarò nella splendida Valle D'Aosta, ai piedi del Monte Bianco! Non vedo l'ora! 
その中で、一週間はモンブランがそびえている素敵なValle D'Aosta州を訪問する予定です！お楽しみ～

Potete comunque contattarmi per mandarmi i compiti o farmi qualsiasi domanda, e cercherò di rispondere quando posso! :)
宿題の提出や質問などの際にいつでもお気楽にご連絡くださいね！余裕がある時に対応するようにいたします。:)

Grazie mille per il vostro supporto e buone vacanze! Ci vediamo ad Agosto!
いつもありがとうございます。バカンスに行く皆さんも楽しんでくださいね！また8月にね！

Paola