カフェトークでオンライン韓国語レッスンに取り組む、楽しむ学習者の皆さんが、最初に手に取った韓国語テキスト、
そしてこれまでに一番役に立った韓国語テキストを教えてくれました!
これから韓国語を始める方、新しく取り組める韓国語テキストを探している方、他の学習者の方が
どんなテキストを韓国語学習に活かしているか気になる方はぜひ最後まで読んでくださいね!
韓国語テキスト迷子さんにとっても参考になりますように。
回答者について: 日頃からカフェトークで定期的に
韓国語レッスンを受講されている191名の生徒様
新大久保語学院/李志暎 著
85票
NHK出版
19票
木内明 著
8票
カナタ韓国語学院
8票
チョ・ヒチョル 著
6票
八田 靖史 著
6票
木内明 著
4票
ソウル大学
3票
チョ・ヒチョル 著
3票
初めて買った韓国語テキストは「できる韓国語」がダントツTOPという結果になりました。
カフェトークでも、「できる韓国語」テキストに対応している先生は多く、書店やネットでも手に入りやすい教材であること、
そして、初級2冊、中級2冊に加え、初中級ブリッジ版やドリル、TOPIK対策など、初めての韓国語学習から通して
中級へレベルアップしていける便利さが選ばれる理由でしょうか。
また、そのほかにも様々な韓国語テキストの名前が挙がりました。
皆さんが持っているテキストは入っていますか?
(Easy Korean Academy)
(延世大学校)
(李 昌圭)
(安辰明, 李炅雅 , 韓厚英)
(K Village Tokyo編)
(NHK出版)
(西江大学校)
(金 容権)
(谷澤 恵介, 白 尚憙)
(チョナン・カン)
(呉英元
(原谷 治美)
(高 信太郎)
(チョ ヒチョル)
(hime)
(林京愛)
(イ・ヘリム ,チュ・ヘリム, ファン・チソン)
(秋山卓澄)(八田靖史, hime)
(朴点淑)
(新大久保語学院
(安晟喜)
(한국어교육열린연구회)
(石田 美智代)
(ヒチョル式)(チョ・ヒチョル)
(金 順玉, 阪堂 千津子)
(Joo)
(金 京子,河村 光雅)
(HANA韓国語教育研究会)
(河仁南, 南嘉英)
(河仁南, 南嘉英)
記号にしか見えないハングルがこれで一気に理解できた。イラストで楽しく印象的だった。
覚えやすかったので。とっかかりとしてとても役に立った
体系的でわかりやすいし、ワークブックもあってこれをやり込めば資格試験もいけますし、日常会話も伸びます。
1日2ページ決めて最後のページまで勉強することができました。途中で嫌になってしまうテキストが多いのですが、これは量がその当時の私にちょうどよかったのだと思います。
初級から中級までの文法や表現がしっかり学べる。索引が韓国語、日本語から引ける。
最近勉強を始めた友人が使っている、稲川右樹先生の「123!韓国語 入門〜初級」を見せてもらって、とても良いなあと感じました。韓国語のネイティブの先生ではなく、日本人が日本人に教えるという視点でのポイントが的確だなと感じました。
初心者でも分かり易く書かれているし何度も繰り返して勉強するのにも役立ったから。
この本がなかったら韓国語を始めていなかったですし、初めから面白いと思えなかったと思うから
最初はとても難しく感じたのですが、いつも辞書の様に文法を調べるために使っていました。例文も多く説明がわかりやすいので、文法を覚えるのにとても便利でした。
現在も使用中で最後まだ終わってないのですが、似たような文法の使い分けがわかりやすいと思います
文法事項が網羅されていて何度も見て復習しています
一周やれば基本的な文法が身につくので韓国語学習の基礎となったと思います。
文法を丁寧に説明してくれるし初期の頃から聞き取りや話す練習もあるので良かったです。
パダスギして声に出して練習するスタイルなので、この1冊で語彙力が一気に向上しました!
聞き取りがすごく苦手だったのですが、ゆっくり何度も聞く事ができて、分かりやすかったです!
内容も充実していて、リスニングのCDには実際の試験よりも若干速めのスピードで録音されているのでよかったです。
間違いやすい点などがコンパクトにまとめられていて、中級以降でも「あれ?」という時に復習しやすかったので。
第Ⅰ語基、第Ⅱ語基、第Ⅲ語基、を知ってから格段に学びやすくなった。万年初級を抜け出す大きな助けとなった。もっと早く知りたかった。
会話文を1冊丸暗記したら、ある程度の基本的な会話ができるようになりました。それを機にこの本を繰り返しやりこんでそこから派生して単語を調べて覚えて…を続けました
このテキストは学習として使用したことはしてなく(苦笑)主に辞書変わりに使ってます。特に便利なのが案引が日本語検索と韓国語検索であるので、日本語で『どんな文法を使えばいいのかなぁ』と思ったことや、韓国語字幕など見た時の『この文法は何???』など、一人で勉強している時にとても便利です。また、テキストなので、もちろん問題もあるので、より理解を深めることが出来ます。今まで色んなテキストを購入しましたが、自分にとってはこのテキストが一番使いやすく、オススメです。
検定対策でとても役に立っています。今まではトウミ(単語のみ)しかなかったので、例文付きはありがたいです。
初級2~中級1:日常会話で必要な連体形や間接話法がみっちり学習できたから/ここまでやればある程度基礎的な会話はできた。/体系的に勉強できて、中級まで終われば日常会話には困らないです。/普段の会話をベースに文法を学べ練習問題も段階を追って作られているのでイメージしやすく、取り組みやすいです。
会話の練習のきっかけになった。実際にこのテキストを使ったと、会話のレッスンがやりやすくなり、旅行した時に韓国語に困らなかった。/最初に勉強したテキストであり、会話文も多いから。
会話の練習がたくさんあります。
話し言葉を中心に生き生きとした会話の勉強ができた。
文字が読めて初級がわかったら、なりきり韓国語会話トレーニング たくさんテキストをしてきましたが,実践に近い日常での会話ができるところ。
普通の教科書にはないような、本当にリアルなネイティブの会話が収録されており、縮約形や慣用表現も学ぶことができるので。
最初に買ったテキストで、韓国語を本格的に勉強するか迷ってる状態で選んだテキストなので、内容はとても平易。その分、初学者に必須の知識が詰まっていて、かつスピーキングの上達に直結することばかりなので役立った。
TOPIKの攻略法がレベル別に載っていて勉強しやすい、その問題形式にどのようにアプローチすれば良いのか書かれている、解説が丁寧、頻出語彙や表現のリストも充実している点がとても役に立ちました。お気に入りテキストです!
初めて中、上級試験に挑戦したときに繰り返し学習できたからです。内容も充実していて、リスニングのCDには実際の試験よりも若干速めのスピードで録音されているのでよかったです。読解問題と聞き取り問題はこの本でよく練習しました。作文版も別であります。
今年初めて受験して一度目で最上級を取れたのですが、とても分かりやすく、対策時間があまりなかったのですが練習問題を解く内に自然と作文に必要な構文が身に付きました。54番はネイティブの添削を受けましたが、それ以外はこの本でかなり力がついたと思います。
トピックに向けて何度も取り組むことで、合格できました。
TOPIK試験対策のために購入した本だったが本当に大正解でした。韓国語のみ(ここがポイント!日本語が入ってないところが良い。)の音声が単語だけでなく例文も収録されており、それを聞き続けた結果 듣기の点数が爆上がりした。(50点→90点) 単語だけでなく短いフレーズも自然に覚えることができたので、会話力も上がりました。韓国人の友達には韓国語が本当に上手になったと褒められたし、通訳のいない韓国のファンミに行った時、推しの話す言葉がほとんど理解できてすごく嬉しかったです!
読み終わらなければいけない目安時間も書いてあるので、TOPIKの읽기でいつも時間が足りていない私にとっては、速く読む練習になりました。やった方が実力アップにつながるかなと思っていたけれど、いまいちやり方がつかめずにできていなかったシャドーイングも、ドリル形式で従ってできるので、すごく役に立ちました。単語の他、熟語も覚えられるので、語彙力強化にも役立ち、本当に文字通り4つの力が伸びました。TOPIK2の対策本がなくて、どんな勉強方法をしたら良いのか悩んでいたときに、全部を解決してくれる参考書に出会えたなと思います。
効率よく単語を覚えられたから
上級単語を例文+音声付きで紹介しており、覚えやすい。
イラストのイメージや語呂合わせで覚えるのが楽しく覚えることが出来ました。/イラストが面白く、楽しく覚えることができました。とりあえず覚えて、勉強していく中であとから使い方なども理解できたので、何も考えずにとりあえず全部覚える!ということができる単語帳だと思います。
教材はあまり続かない性格なので、パラパラ拾い読みするだけで楽しく語彙力が付けられるのが良いと思いました!
教科書には載っていないけれど日常で使用する言葉が学べるところ
前田先生の本は五冊くらい使いましたが、こちらが一番使いやすかったです。/初級の文法から中級までの、基礎固めに役にたった。
構成がしっかりしており、ワーク等の副教材も充実している。音声データや日本語訳等も入手可能で、知識に不安があると必ずこれに戻るバイブルなような存在。/スクリプトが韓国の歴史や文化がわかり面白い。/日常会話で必要な連体形や間接話法がみっちり学習できたから
文法を使う状況や、使い方がわかりやすい/辞書代わりに使ってます/覚えたい文法がたくさん載っていて、音声も聞ける
要点がきちんとまとめてありわかりやすい点が役立ちました。また韓国での出版物ですので全て韓国語で説明してある部分もお気に入りです。
文化や流行も学べる/単語や文法の意味だけでなく、韓国文化など様々なことが学べるので。
たくさんの分野が網羅されていて、現在の韓国に触れることが出来る。休刊がとても悲しいです。
正直、テキストを使う勉強は、ほぼしていなくて(資格試験を受ける気がないので)この本も時々知らない表現に出会った時にネット情報だけでなく、本でも確認してみよう程度にしか使っていませんが、例文もあり、字が大きめで見やすい、ドラマでよく聞く表現が載っているので実際に使える表現を学べそうで良いと思います
韓国語のテキストはたくさん持っているにも関わらず、残念ながらどのテキストも、中途で投げ出してしまっていて、使い倒したようなテキストがないです。強いて言えば「4つの力がぐんぐん伸びる! 韓国語 初級 ドリル」かな。これは一応は全部やりました。韓国の最新の文化がテーマに取り上げられている点が良いです。このテキストで話題になっていた映画やドラマを見たりと拡がりのある使い方ができるところが良いと思います。
いかがでしたか?
韓国語テキストは種類も豊富で様々な目的別のものが揃っているので、
選ぶのに迷ってしまった人も多くいると思います。
人気のHANAさんのテキストもたくさん選ばれていました。
カフェトークではHANAさんのテキストを使った韓国語レッスンもたくさんあるので、ぜひチェックしてくださいね。
この調査結果が皆さんの韓国語テキスト選びに、
そして韓国語学習にとって良いスパイスになりますように願っています。
できる韓国語 初級〜中級 新大久保語学院/李志暎 著