Cafetalk Tutor's Column

今日の日本語の表現「たかがA、されどA」

みなさん、こんにちは！  今日の表現は「たかがA、されどA」です。これは簡単に言うと、あまり重要じゃないように思えるもの（たかがA)でも、実はとても重要である（されどB）という意味です。例えば、「た...

今日の日本語の表現「よりによって」

こんな経験ありませんか？（１）ここ半年ぐらい仕事がずっと暇だったので、少しぐらい大丈夫だろうと思って、仕事の休みを取って旅行に行くことにしました。ところが、ちょうどその日に、とても大事な会議が入って...

今日のことわざ「口が滑（すべ）る」

皆さんは「口が堅（かた）い」ほうですか？「口が軽（かる）い」ほうですか？口が堅い？口が軽い？一体どういう意味でしょうか？もちろん文字通りの意味ではありません。これは口（くち）を使った諺（ことわざ）で...

初ドライブ‼️ ＋ おまけ

台湾で初めてドライブしました‼️i-RentというAPPを使って簡単に車をレンタルできます。便利ですね〜 陽明山に行きました。 走っている途中で山から蒸気(じょうき)が噴(ふ)き出ているのを発見し...

台湾で運転できるようになりました‼︎

台湾に来て、もうすぐ６年になります。時間がたつのは本当に早いです(^^;) これまで台湾では自転車だけで移動していました。わたしが住んでいるところは交通が整っていて、自動車やバイクに乗らなくても大丈...

台湾で旧正月を過ごす

２０２１年は台湾で旧(きゅう)正月(しょうがつ)を過ごしました。毎年旧正月は日本へ帰国しますが、今年はコロナウィルスの影響で帰れませんでした。せっかく台湾で休日を過ごすということで、烏來（ウーライ）...