Lisa.K
Dec 22, 2011
激動の一年が過ぎ去ろうとしております。
色々な災いが襲おうが 困難な時期があろうが 時 は瞬く間に過ぎてゆきます。
今 はすぐに 過去 になり その過去が 特別自分に禍をもたらさなければ 忘れてしまいます。
だから 生きていられる とも言えるのですが でも 誰にでも忘れられない過去はあるはず そして その人なりに辛かった日々はあるはずです。
もうすぐ クリスマス。
元気を出そうよ ニッポン で 各地でイルミネーションが輝き その平和な光景に心が和む私ですが 日本だけではなく 世界には 一日とて心和む日のない人々が多く存在します。
そして 多くのミュージシャンたちが その心和む日々のない人々のために始めた活動 バンド・エイド。
その代表曲がこのたびＵＰしております曲でございます。
下記で 和訳と英語の解説をしておりますので ぜひご訪問くださいませ。
http://blog.livedoor.jp/sourcel/archives/1177317.html
from:
in:
| Japanese | Native |
|---|---|
| English | Near-Native |
| French | Daily conversation |
「現在」と「贈り物」って同じく「プレゼント」なのです どぉしてぇ～！？
You are too concerned with what was and what will be. There is a saying: Yesterday is history, tomo...
Lisa.K
簡単そうに思えてもなかなかうまく訳せない英語の歌詞。 わたくし Lisa.K この秋発売されてヒットの予感がしております 歌い方がちょっと陽水入ってる？OMD の Sister Marie Say...
Lisa.K
レッスンをしておりまして 意外にみなさま 英語圏の顔文字や略語が ？？？ 状態であることを知りました。 こちらの写真は Facebook 上で見つけたものですが 顔文字や略語を上手に表しております...
Lisa.K
英語の名詞は 単数形 複数形 がはっきりしています。が しかし 中には なんでそうなん？？？ と はてなマークが頭でうずまく単語もあります。そしてそういう単語は 書き言葉においては辞書を見たりして確...
Lisa.K
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Comments (0)