Thumbnail Image

새해 복 많이 받으세요.

Ayaka.


2020年が終わっていきます。

今年は、いろいろなことを諦めた1年でした。
しかし、カフェトークでのオンラインレッスンを始め、たくさんの方々にお会いできたことは、とても大きな幸運でした。


時々、こんなことを考えます。

「もし、韓国語を勉強していなければ。」

もしかすると、今の私に無いものの多くを、得ることができていたかもしれません。
ですが、ここで皆さんとお会いすることはできなかったと思います。
離れた場所にいても、皆さんと同じ時間を過ごせたことに、心から感謝しています。

2021年が、皆さんにとって良い年になりますように。

どうぞ良いお年をお迎えください。

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (1)

Login to Comment Log in »
  • Pele

    この写真は相楽園!
    私は神戸生まれ神戸育ちなので、よく訪れます。
    同じ場所から撮った写真も、あります笑笑
    都心の中、こころ洗われる憩いの隠れ家ですよね
    ^ ^

Popular ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Korean   Fluent

Ayaka.'s Most Popular Columns

  • Korean

    初めまして!

      안녕하세요! 韓国語講師のAyaka.です。日本で生まれ育った日本語ネイティブですが、韓国の大学院で韓国語教育について学んだ後、韓国語講師として働いています。皆さんは、カフェトークで...

    Ayaka.

    Ayaka.

    0
    6096
    Feb 24, 2020
  • Korean

    세상에 당연한 것은 없다. 当たり前なんてない。

    こんにちは。Ayaka.です。当たり前なんてないんだ、ということを、ここ2ヶ月ほど痛感しています。小さなことにも感謝しなければいけないと、分かっているつもりでいたのですが、気付いていないことの方が多...

    Ayaka.

    Ayaka.

    0
    6017
    Mar 16, 2020
  • 皆さん、お元気ですか?

      皆さん、お元気ですか?   私は、毎日家の中で過ごしているのですが、それでも不安や緊張感を常に感じています。 心が疲れた時は海に行きたくなるのですが、不要不急の外出が...

    Ayaka.

    Ayaka.

    0
    5562
    Apr 17, 2020
  • Korean

    残り9ヶ月!

      여러분 안녕하세요! Ayaka.です^^2020年に入ってから、3ヶ月が経とうとしていますが、皆さんいかがお過ごしですか。私は、1月1日にいくつか目標を立てましたが、コロナウイルス...

    Ayaka.

    Ayaka.

    0
    5205
    Mar 24, 2020
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat