NO.14 【중급中級】진짜 한국 물가! 本当の韓国物価!

ChangSoo

요즘 여러 뉴스를 보면 한국 물가가 너무 비싸다고 한다.
最近色んなニュースを見たら韓国の物価が高すぎるそうだ。
 
국민들도 비싼 물가때문에 정부를 아주 많이 비난하고 있다.
国民も高い物価のため、政府をとても酷く非難してる。
 
한국에는 "이마트"라는 대형 마트 체인이 있다.
韓国には"E-mart"という大型スーパーチェーンがある。
("홈플러스", "롯데마트"도 있다.)
(Homeplus, Lotte martもある。)
 
일본으로 치면 イズミヤ、ライフ같은 느낌인데, 이것들보다 훨씬 더 크다.
日本と言ったらイズミヤ、ライフみたいな感じでこれらよりもっと大きい。
 
음식 뿐만아니라 옷, 스포츠 용품, 전자기기 등등 많은 것들을 이 한 곳에서 살 수 있다.
食べ物たけではなく、服、スポーツ用品、電子機器などたくさんのものをここ一ヶ所で買える。
 
그래서! 진짜 한국의 물가가 어느 정도인지 알 수 있는 전단지를 준비했다!
ということで!本当の韓国の物価がどのぐらいか分かるチラシを準備した!
 
이마트의 가장 최근 전단지를 가지고 왔으니 직접 보시라! 한국의 물가가 어느 정도인지!
E-martの一番最近のチラシを持って来たから、見て!韓国の物価がどのぐらいか!
 
참고로 이 가격은 전국 공통인 듯하다.
ちなみにこの値段は全国共通みたいだ。
 

 

일본보다 비싼가요? 싼가요?
日本より高いですか?やすいですか?
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Korean   Native
Japanese   Near-Native
English   Daily conversation

ChangSoo's Most Popular Columns

« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat