日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
今週のテーマですぐに思い浮かんだ歌、アンジェラ・アキの「手紙～拝啓 十五の君へ」
ひさしぶりに改めて聞いたら涙が出ました。
私も、15歳の自分へのメッセージを考えてみました。
Dear 15-year-old me,
No worries.
Don't be so pessimistic, shy and intimidated!
Love yourself for who you are.
You will be a mom of two.
Your future husband is a good guy.
Don't be afraid of the future.
You do you!
15の君へ
心配いらない
悲観的になったり、怖がらないで
そのままの自分を愛して
君にはふたり子どもが生まれるよ
結婚相手はいいヤツだよ
未来を怖がらないで
やりたいようにやるんだよ
未来をつくるのは自分
アクションを起こしてみませんか？
学習カウンセリング リンク貼ってます⇩
Dear 15-year-old me 拝啓 十五の君へ
Weekly Topic:
If you could go back in time, what would you say to the middle school version of you?
Lotta
Feb 3, 2022
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Lotta's Most Popular Columns
-
こんにちは、英語講師のLottaです。「英語が上達するには何をしたらいいですか？」とよく質問されます。私からのアドバイスは、「仲間やライバルを作ること！」学習は本来孤独なものだし、受験も一人で戦うも...
Lotta
08515Jul 9, 2020 -
The first 20 hours: how to learn anything by Josh Kaufman
（日本語は下に書いてます followed by Japanese translation）OMG, it is so hard to decide which talk...
Lotta
06611Jun 29, 2020 -
My favorite subject in elementary school
The subject which I loved when I was an elementary school student was Japanese.I was a bookworm, so...
Lotta
06591May 1, 2020 -
Are you a morning person or a night person?
I am a morning person. To tell the truth, I have no choice.I have been making bento for more than 1...
Lotta
06249Sep 28, 2020
Got a question? Click to Chat
Comments (0)