【日常茶飯事】새로운 취미(新しい趣味)

Minji

안녕하세요?
오늘은 저의 새로운 취미를 소개하려고 해요. 

저는 요즘 홈파밍에 빠져 있어요. 
*홈파밍=home+faiming
*-에 빠지다=-にハマる

야채든, 꽃이든 저처럼 식물에 빠져 있는 사람들을 식집사라고 부르기도 해요. 
식집사=식물(植物)+집사(執事)라는 뜻이에요. ^^ 

식물을 키우는 건 너무 어려워서 저는 절대로 못할 거라고 생각했는데 
작년 말부터 조금씩 이것저것 시도해 보고 있어요. 

암튼 오늘은 제가 키우는 야채들을 소개할게요. 

'추'3형제(=상추,부추,고추)와 깻잎이에요. 
*상추レタス, 부추ニラ, 고추唐辛子, 깻잎[깯닙->깬닙]ゴマ・エゴマの葉

사실은 방울토마토나 다른 종류의 상추, 오이 등도 심어 보고 싶은데, 
놓은 데도 없고,다 관리할 자신도 없어서 조금씩 늘려 가려고 해요.
*늘리다 増やす

아직은 작지만, 매일 조금씩 커가는 모습을 보는 게 몹시 즐거워요. 
더 자라면 또 보고할게요!! 
그럼 오늘도 좋은 하루 보내세요~!! ^^


This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Преподает

Language Fluency

Корейский   Native
Японский   Fluent
Китайский   Just a few words

Сейчас популярно

  • <韓国語>いい言葉を見つけたので、紹介します。

    おはようございます!! すごく気に入った文章なので、皆さんに紹介したかったんですが、 日本語に変えることに自信なくて、仲のいい生徒さんに見ていただきました。^^ 私が好きな写真に、好きな文章を...

    Minji

    Minji

    0
    14583
    Dec 13, 2017
  • 生活での韓国語: 同床異夢[トンサンイモン](동상이몽)

    동상이몽は最近、私が面白く見ている番組のタイトルです。 正確なタイトルが<同床異夢2-君は僕の運命>という韓国のリアリティー番組です。   出演者の中で、中国で活躍している韓国の女優...

    Minji

    Minji

    0
    11005
    Aug 15, 2017
  • Корейский

    新しい韓国ドラマ「君を覚えてる(너를 기억해)」

    昨日から始まった新しいドラマです。 天才プロファイラーのイ・ヒョン(ソ・イングク)と、 彼を20年間見守ってきた女性捜査官チャ・ジアン(チャン・ナラ)の 甘く、殺伐とした捜査ロマンスです。 ...

    Minji

    Minji

    0
    9863
    Jun 23, 2015
  • Корейский

    NORAZO「お前の運命だ(니 팔자야)」

    ちょっと変わったM/Vを発見して紹介します。 NORAZOは以前から韓国では変人扱いされていたグループですが、 今回も面白くて個性あふれる曲をリリースしましたね。 NORAZOの演技も面白いで...

    Minji

    Minji

    0
    9722
    Feb 25, 2015
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat