子育て（こそだて）の日本語（にほんご）＜生孩子＞　出産（しゅっさん）＃１　母子手帳（ぼしてちょう）

Gmay

Sep 10, 2023

大家好！我叫Gmay(^^)/

★　对不起，我的中文写得不好。★

◆妊娠（にんしん）したら、自治体（じちたい）に
「妊娠届出書（にんしんとどけでしょ）」を出（だ）します。
　怀孕后，您必须向当地方当局提交一份《怀孕通知表》

◆母子手帳（ぼしてちょう）を受（う）け取（と）ります。
　领取母婴健康手册。

◆助成金（じょせいきん）を確認（かくにん）しておきましょう。
　检查补助金。

＊内容（ないよう）は住（す）んでいる地域（ちいき）によって違（ちが）います。

　内容取决于您的居住地。

*******************************************************
感谢您阅读我的专栏。
我想教授与日常生活密切相关的日语。
请看我的自我介绍頁面！

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lesson

②＜Japanese Original Lesson＞

25 min

1,500 Points

Comments (0)

Login to Comment Log in »

Gmay

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese	Native
English	Daily conversation
Chinese	Just a few words
Korean	Just a few words

Tutor profile

Gmay's Most Popular Columns

慣用句（かんようく）＃１猫（ねこ）をかぶる

猫（ねこ）をかぶる名詞：猫（ねこ）= cat 動詞：かぶる＝　put on、get into、wear、assume、don、suffer、get、sustain、 ????? Someone...

Gmay

0

975

Oct 2, 2023
子育て（こそだて）の日本語（にほんご）＜生孩子＞　出産（しゅっさん）＃3　分娩予約（ぶんべんよやく）

大家好！我叫Gmay(^^)/★　对不起，我的中文写得不好。★ ◆　分娩予約（ぶんべんよやく）　　早（はや）めに決（き）めましょう！　　尽早决定。！平均的（へいきんてき）には、初診（しょ...

Gmay

0

954

Sep 20, 2023
子育て（こそだて）の日本語（にほんご）＜生孩子＞　出産（しゅっさん）＃４　健康管理（けんこうかんり）

大家好！我叫Gmay(^^)/★　对不起，我的中文写得不好。★ ◆　健康管理（けんこうかんり）　　禁止事項（きんしじこう）がたくさんありますが…　　有许多禁止.. とにかく！ママの心（こ...

Gmay

0

948

Sep 27, 2023
大阪弁（おおさかべん）　Osaka Dialect #あかん！2

Hello everyone!I'm Gmay.(^^)/~I'll tell you the 2nd usage of "あかん" today. That is a impossibility. ...

Gmay

0

907

Sep 8, 2023