Why Cafetalk?
Lessons
Tutors
Feedback
Campaigns
Inquiries (81)50-3647-0019
 

慣用句（かんようく）＃２袋（ふくろ）のネズミ

Gmay

Oct 15, 2023

袋（ふくろ）のネズミ

袋（ふくろ）：名詞　= a sack ;  a bag ; a purse
ネズミ（鼠）：名詞　＝ a rat ;  a mouse

 ?? a rat in a sack　??

　<ご覧（らん）の通（とお）り！>
　<As You Can See!!>

        ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

「袋（ふくろ）のネズミ*」

もう逃（に）げ出（だ）すことができないこと。

There is no more escape.


*ネズミ＝鼠です。
難（むつか）しい漢字（かんじ）なので、今回（こんかい）はカタカナ表記（ひょうき）にしました。
Since the kanji is a little difficult to read, I have used katakana this time.

日本語（にほんご）って

面白（おもしろ）いですね！

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lesson

⑥ small talk

15 min
300 Points

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Gmay

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Daily conversation
Chinese   Just a few words
Korean   Just a few words
Tutor profile

Gmay's Most Popular Columns

See This Tutor's All Columns
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat