Thumbnail Image

文法の投稿シリーズ5 - die Mühe gemacht / せっかく

Dietz

"Da wir uns schon die Mühe gemacht haben, hierher zu kommen, sollten wir auch reingehen, selbst wenn es etwas teuer ist."
Die Grammatik "sich die Mühe gemacht haben" kommt dem Japanischen 折角 sehr nahe.

せっかくここまで来たのだから、少し高くても入るべきだ。

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lesson

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

German   Native
English   Near-Native
Spanish   Fluent
Japanese   Proficient
French   Daily conversation
Portuguese   Just a few words

Dietz's Most Popular Columns

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat