English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
端午節みなさんは、粽(ちまき)を食（た）べましたか。
這次連假我都在家當『宅女』。
この連休（れんきゅう）私はずっと家（いえ）にいて『オタク』でした。
『宅男・宅女』は、日本の『オタク』からきていますが、
台湾では意味が少し違うということを、私も最近知りました。
台湾では、家から出ない人のことを言うそうです。
所変われば・・・ですね～♪
我吃了甜粽子。
私は甘（あま）い粽（ちまき）を食（た）べました。
嗨！初次見面 我是Daxiong~♥
Daxiong
Jun 22, 2018
端午節大家吃粽子嗎？
端午節みなさんは、粽(ちまき)を食（た）べましたか。
這次連假我都在家當『宅女』。
この連休（れんきゅう）私はずっと家（いえ）にいて『オタク』でした。
『宅男・宅女』は、日本の『オタク』からきていますが、
台湾では意味が少し違うということを、私も最近知りました。
台湾では、家から出ない人のことを言うそうです。
所変われば・・・ですね～♪
我吃了甜粽子。
私は甘（あま）い粽（ちまき）を食（た）べました。
端午節みなさんは、粽(ちまき)を食（た）べましたか。
這次連假我都在家當『宅女』。
この連休（れんきゅう）私はずっと家（いえ）にいて『オタク』でした。
『宅男・宅女』は、日本の『オタク』からきていますが、
台湾では意味が少し違うということを、私も最近知りました。
台湾では、家から出ない人のことを言うそうです。
所変われば・・・ですね～♪
我吃了甜粽子。
私は甘（あま）い粽（ちまき）を食（た）べました。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Comments (2)
Login to Comment
Log in »
from:
in:
Преподает
Language Fluency
| Японский | Native |
|---|---|
| Китайский | Daily conversation |
| Английский | Just a few words |
Сейчас популярно
-
日本の七夕は、7月7日です。 台湾は、8月17日ですね☆彡 先日、織姫と彦星に子供が二人いることを知りました！ 一男一女だそうです。 といっても、これは台湾のお話...
Daxiong
03752Jul 4, 2018 -
端午節大家吃粽子嗎？端午節みなさんは、粽(ちまき)を食（た）べましたか。這次連假我都在家當『宅女』。この連休（れんきゅう）私はずっと家（いえ）にいて『オタク』でした。『宅男・宅女』は、日本の『オタク...
Daxiong
23651Jun 22, 2018
Got a question? Click to Chat
Daxiong
Dec 28, 2018
ありがとうございます(^o^)
hawk
Dec 28, 2018
老師很幽默，笑口常開，上課不會有壓力