Latest request: 1 Month ago
日本語/上級 英語を日本語訳しよう(50min)
日本語の上級者用のレッスンです。英語の文章を日本語に訳しましょう。フィードバックあり。
Description
私が持っている英語の教材を使って、文章を日本語に訳しましょう。
会話だけだと、使う単語は限られてしまうもの。
もっと新しい知識を増やしていきたい、そんな方は英語の文章を日本語に訳してみましょう。
訳をする文章はあなたのレベルに合わせます。
まずは短い文章から訳していって、慣れてきたら長文にも挑戦していきましょう。
物語を自然な日本語に訳すことができると、あなたの日本語のレベルはもっと上がりますよ!
フィードバック
希望があれば、レッスン中の文章を自然な日本語に直したものをフィードバックします。
ぜひ復習して下さいね!
会話だけだと、使う単語は限られてしまうもの。
もっと新しい知識を増やしていきたい、そんな方は英語の文章を日本語に訳してみましょう。
訳をする文章はあなたのレベルに合わせます。
まずは短い文章から訳していって、慣れてきたら長文にも挑戦していきましょう。
物語を自然な日本語に訳すことができると、あなたの日本語のレベルはもっと上がりますよ!
フィードバック
希望があれば、レッスン中の文章を自然な日本語に直したものをフィードバックします。
ぜひ復習して下さいね!
Cafetalk's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)