Почему?
уроки
Преподаватели
Акции
Справка (81)50-3647-0019
 
Darien Japanese Novels in English
Language English   Literature/Poetry
Latest request: Today

Japanese Novels in English

50min
2,000 P
Estimated of points
Let's read Japanese novels together in English!
Заказ урока

Подробности урока

Sei Shōnagon, Murasaki Shikibu, Yasunari Kawabata, Natsume Sōseki, Banana Yoshimoto, Haruki Murakami — from classical to contemporary, Japan's contributions to the literary tradition are manifold and monumental, constant and continuing. Japanese novels also happen to be some of my favorites! If you're a Japanese literature enthusiast, this is the lesson for you.

You'll pick your favorite Japanese-language novel, and we'll read it English together! I will provide the English text via photocopy scans of novels I've purchased. We'll discuss the nuances of literature in translation, from connotation and annotation to localization peculiarities, all while honing your English!

(Doesn't the lesson picture remind you of Snow Country? :) )

Порядок отмены урока Cafetalk

Перед подтверждением запроса

  • Вы можете отменить в любое время.

После подтверждения запроса

  • Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
  • За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
  • No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
    (первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)

Все уроки данного преподавателя

All Lessons All Lessons
English
Japanese
Darien

Darien

from
in
11
14

Доступное время  

Mon 00:30 –   13:00
Mon 20:00 – Tue 11:00
Tue 20:00 – Wed 05:00
Wed 20:00 – Thu 05:00
Thu 20:00 – Fri 05:00
Fri 20:00 – Sat 11:00
Sun 00:30 –   13:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Профиль преподавателя
Japanese Novels in English
50min
2,000P
Заказ урока

Darien

from
 
in
 
11
14
Профиль преподавателя

Got a question? Click to Chat