教えてくれてありがとう!ライフハック

Weekly Topic: A Small Lifehack to Share

Ayane.S.E

旅行をしていると、その地域の味の傾向が分かってきますよね。
個人的に思うことは、フランスのお菓子は日本人の口に合うことが多いということです。
アメリカに留学に行ったときは、いろいろなものが甘い!
かというスウェーデンも、チョコの人気はダーク<ミルクと甘いものが好まれる傾向にあり、
価格もダ―ク>ミルクと差があります。
一方フランスは、ダークチョコが比較的人気があるように感じます。
日本は半々くらいでしょうか?どうなんでしょう?
そんな日本と味覚が合いそうな国フランスで、お菓子作りをしていた時のこと。
いろいろと学んだことがあったので、書き残しておきます。
また、スウェーデンも製菓材料(小麦粉やバター等)が日本に比べて安いので、作っています。
そちらの経験からも、メモメモ...!

①マカロンを作るときは、部屋の湿度が重要。
 レシピにも書かれていることかもしれませんが、作っている時ホームステイ先のママさんから
 「あ!洗い物は後にして!今シンク使うと、空気が湿気るから、避けたいの、ごめんね!」
 といわれました。それほどの徹底具合。
 日本は特に湿度がヨーロッパより高いので、より気遣いが必要かもしれません。

②メレンゲを作るとき、色の目安はシルバー!?
 これもママさんとメレンゲを泡立てている時の話。このくらいでミキサー止めてもいいかな?
 と思ったところ、ママさんから「もうちょっとね、銀色になるまで!」と言われ、 
 艶がでることも含めてそういう表現になるのか、と納得。

③フィナンシェ作成で、アーモンドパウダーがないとき
 アーモンドパウダーがないとき(多くの国で高い気がします(-_-;)
 (なぜ日本語は英語のアーモンド+フランス語のパウダー「プードル」を合わせるのでしょう?)
 バターの量と調整しますが、私はピーナツバターを使います。
 確かにピーナッツの風味も残りますが、触感などはいい感じです♪

おまけ
④お菓子とは関係ないのですが、最近発見したライフハック。 
 実は、付箋に印刷できるって、ご存知でしたか?
 Excelなどで付箋サイズ同様の枠を作成、A4用紙に印刷し、その枠内に付箋を貼って、
 Excelの各セルに文字を入れ、印刷するだけ!大量作成時などに便利です:)
 また、紙タイプやプリンタータイプにもよるかもしれませんが、
 トレーシングペーパーにも印刷ができるそう!いつかやってみたいです。

みなさんのライフハックもぜひ教えてください♪

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Fluent
French   Proficient
Chinese   Just a few words
Russian   Just a few words
Swedish   Just a few words

Ayane.S.E's Most Popular Columns

  • Facebook

    ★☆English-Français-日本語☆★I read the other day onine that what you write (online/ on a piece o...

    Ayane.S.E

    Ayane.S.E

    0
    4583
    May 19, 2020
  • Our sweet dog/Notre chienne adorable/我が可愛いワンコ

    ★☆English-Français-日本語☆★My partner's famiy has a dog, a white-hair golden retriever. She is ...

    Ayane.S.E

    Ayane.S.E

    0
    4285
    May 12, 2020
  • White/Blanc/白

    ☆★English-Français-日本語★☆ If I use a metaphor about myself in colors, it would be WHITE....

    Ayane.S.E

    Ayane.S.E

    0
    4284
    Apr 15, 2020
  • Tea ceremony/ La cérémonie du thé/ 茶道

    ☆★English→Français→日本語★☆ Speaking of club activity, I made a choice quite qui...

    Ayane.S.E

    Ayane.S.E

    0
    4253
    Apr 7, 2020
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat