English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
韓国人は夏になったらだいたいサングラスをかけます。
한국인은 여름이 대체로 선그라스를 씁니다.
なんででしょうか。
왜 일까요?
まぶしいからです。そしてパッションのためです。
눈이 부시기 때문입니다. 그리고 패션을 위해서 입니다.
紫外線は目に悪いからサングラスをかけた方がいいと思います。
자외선은 눈에 나쁘기 때문에 선그라스를 쓰는 쪽이 좋습니다.
でも、今年はサングラスをかけて散歩したら歩いたりする人は少なかったです。
なぜでしょうか？
그런데, 올해는 선그라스를 쓰고 산책하거나 걷거나 하는 사람은 적었습니다.
왜일까요?
マスクを着けていたからです。
마스크를 쓰고있었기 때문입니다.
サングラスまでかけったら完全に顔が見えなくて変な人に見えるかもしれないからです。
선그라스까지 쓰면 완전히 얼굴을 볼수없게 되고 이상한 사람처럼 보일수도 있기 때문입니다.
怪しくなります。でも、韓国人は元々サングラスが好きな民族だと思います。
수상해질수도 있어요. 하지만, 한국인은 원래 선그라스를 좋아하는 민족이라고 생각합니다.
パッションに興味があるからです。
패션에 관심이 많으니까요.
Let the world spice up your life.
Tutor MYZOO 's Column
韓国人はサングラスが好きなのか？？夏より怖い『秋の太陽の紫外線』’…サングラスは必修＾＾
Oct 23, 2020
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Authors
