English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは!日本語教師のRinaです✿
友だちと話しているとき、テレビで、Youtubeで
「美人すぎる◯◯」「今日楽しすぎる!!」「かわいすぎる!!」などという ことばを 聞いたことがありませんか？
でも、初級(しょきゅう)の教科書『みんなのにほんご(Minna no Nihongo)』では、
「この部屋(へや)は せますぎます(T_T)」「家賃(やちん)が 高すぎます(T-T)」というネガティブな文が のっています。
日本語の先生からも、「～すぎます」は ネガティブな文に使いますよ!と教えてもらった人も多いのでは ないでしょうか？
はたして、「美人すぎる◯◯」は まちがった日本語なのでしょうか？
こたえは、↓のインターネットニュースに くわしく書いてあるので、ぜひ見てみてくださいね!
「美人すぎる市議」って文法的に変？ 「○○すぎる」濫用問題、辞書編纂者に聞くと意外な答えが返ってきた
このように、教科書とは ちがう 生の日本語を勉強してみませんか？
3/12まで 1600Lessons Thanks クーポン発行中～
・････━━━━━━━━━━━････・
いっしょにインターネットニュースを読みたい人は、
こちら▶▶▶『短い文で 読解力UPレッスン』
日本人の自然(しぜん)な 話しかたを 勉強したい人は、
こちら▶▶▶『聴解力UPレッスン』
・････━━━━━━━━━━━････・
Comments (0)